It should be pretty easy to make an inquiry into it. Someone on the AO3 committee at OTW should be able to answer that question (at least about whether or not someone's assigned to fixing it). I haven't been on committee in a while, but folks ought to still be nice and approachable. :)